In questo volume speciale di "Urania Collezione" presentiamo il ciclo completo della Città eterna. Nel primo romanzo, il classico di L. Sprague de Camp Abisso del passato, un uomo del presente si trasferisce all'epoca della caduta dell'impero romano per vedere se sia possibile attenuare l'impatto catastrofico di quell'avvenimento. "Abbreviare il periodo di buio", insomma, proprio come volevano fare gli psicostorici di Asimov. In Alba eterna, prequel di quell'avventura scritto da David Drake, torna il tema della civiltà romana ma questa volta non in decadenza, anzi all'epoca della sua fondazione. L'eroina, qui, è una giovane catapultata al tempo di Romolo e Remo, che hanno bisogno di una mano per compiere il loro destino di fondatori dell'Urbe. Ma come il lettore vedrà presto, né la fondazione né il crollo dell'impero sono esenti da aspetti decisamente fantascientifici.