Conectando con mi cultura a través de los libros

Vivo y trabajo en Estados Unidos por lo que mi día a día transcurre en inglés, excepto las conversaciones que tengo con mi mamá o con mi tía todo lo que hago es en inglés.  Pero mi primer idioma es el español y aprendí a leer primero en  este idioma siendo muy pequeña.  Leer en mi primer idioma libros de autores españoles o latino americanos siempre ha sido una forma de  conectar con mi cultura.   

Recientemente empecé a participar en un club de lectura donde comparto libros en español con un grupo de gente de mi vecindario.  De esta forma he podido conocer a una comunidad de gente que, como yo, busca formas de incluir el español en sus vidas mientras viven y trabajan en este país.  

 Aquí comparto dos de mis libros favoritos y el libro con el que empezó nuestro club de lectura. 

Paperback $16.95

Dime quién soy / Tell Me Who I Am

Dime quién soy / Tell Me Who I Am

Paperback $16.95

En esta novela seguimos a un periodista que recibe la propuesta de investigar la vida de su bisabuela, Amelia Garayoa, una mujer de la que sólo sabe que huyó abandonando a su marido y a su hijo poco antes de que estallara la guerra civil española.  Esta novela me encanta porque te lleva desde los años de la Segunda República española hasta la caída del Muro de Berlín, pasando por la Segunda Guerra Mundial y la Guerra Fría, un buen repaso de la historia del mundo en el siglo XX, es tan apasionante que no puedes dejar de leerla.  Julia Navarro, una de mis autoras favoritas, llena esta novela de intriga, política, espionaje, amor y tradición, consiguiendo una prosa maravillosa a la vez que  ligera y muy agradable de leer.

En esta novela seguimos a un periodista que recibe la propuesta de investigar la vida de su bisabuela, Amelia Garayoa, una mujer de la que sólo sabe que huyó abandonando a su marido y a su hijo poco antes de que estallara la guerra civil española.  Esta novela me encanta porque te lleva desde los años de la Segunda República española hasta la caída del Muro de Berlín, pasando por la Segunda Guerra Mundial y la Guerra Fría, un buen repaso de la historia del mundo en el siglo XX, es tan apasionante que no puedes dejar de leerla.  Julia Navarro, una de mis autoras favoritas, llena esta novela de intriga, política, espionaje, amor y tradición, consiguiendo una prosa maravillosa a la vez que  ligera y muy agradable de leer.

A orillas del rio Piedra me senti y llori (By the River Piedra I Sat Down and Wept)

Paperback $13.99

A orillas del rio Piedra me senti y llori (By the River Piedra I Sat Down and Wept)

A orillas del rio Piedra me senti y llori (By the River Piedra I Sat Down and Wept)

By Paulo Coelho
Translator Alfonso Indecona

In Stock Online

Paperback $13.99

Paulo Coelho, otro de mis autores favoritos, tiene una carrera llena de títulos queridos por todo el mundo.  Pero para mí es este el libro  que podría leer una y otra vez.  Además de ser una historia llena de momentos mágicos menciona mi querida ciudad Zaragoza, a orillas del río Ebro, en España. Viaja a través de los Pirineos, lo que también hace que mis recuerdos se remuevan, junto a dos amantes en una búsqueda espiritual sin tiempo, y descubre los profundos secretos del amor y la vida. Es una novela conmovedora, estimulante y mágica escrita a la manera de su aclamado libro El alquimista

Paulo Coelho, otro de mis autores favoritos, tiene una carrera llena de títulos queridos por todo el mundo.  Pero para mí es este el libro  que podría leer una y otra vez.  Además de ser una historia llena de momentos mágicos menciona mi querida ciudad Zaragoza, a orillas del río Ebro, en España. Viaja a través de los Pirineos, lo que también hace que mis recuerdos se remuevan, junto a dos amantes en una búsqueda espiritual sin tiempo, y descubre los profundos secretos del amor y la vida. Es una novela conmovedora, estimulante y mágica escrita a la manera de su aclamado libro El alquimista

Yo no soy tu perfecta hija mexicana / I Am Not Your Perfect Mexican Daughter

Paperback $13.95

Yo no soy tu perfecta hija mexicana / I Am Not Your Perfect Mexican Daughter

Yo no soy tu perfecta hija mexicana / I Am Not Your Perfect Mexican Daughter

By Dave Reitzas

In Stock Online

Paperback $13.95

Esta novela fue la primera que leímos en nuestro club de lectura y fue un éxito.  Nuestro grupo tiene gran variedad de edades, culturas, y orígenes, pero compartimos el deseo de leer en español y mantener conversaciones en este idioma  sobre los libros.  Con este l pudimos hablar sobre la familia, el choque cultural que supone  ser de una cultura y vivir en otra, y de la dificultad de ser adolescente.  Para saber más sobre el libro, lee el blog escrito por mi compañero Ernesto Martinez.

Esta novela fue la primera que leímos en nuestro club de lectura y fue un éxito.  Nuestro grupo tiene gran variedad de edades, culturas, y orígenes, pero compartimos el deseo de leer en español y mantener conversaciones en este idioma  sobre los libros.  Con este l pudimos hablar sobre la familia, el choque cultural que supone  ser de una cultura y vivir en otra, y de la dificultad de ser adolescente.  Para saber más sobre el libro, lee el blog escrito por mi compañero Ernesto Martinez.