English summary: This volume reflects on Goethe's impressions of Venice, gathered in 1786 and 1790, as published in his Diary, the Italian Journey, the Venetian Epigrams, and his works on painting. German text. German description: Zwischen Goethes Venedig-Aufenthalten in den Jahren 1786 und 1790 hat die Franzosische Revolution Europa erschuttert. In dieser epochalen Krise erfahrt Goethe das "freyere Leben" der venezianischen Republik. Er ist fasziniert von der politisch-kulturellen Offentlichkeit und den schopferischen Kraften, die Venedig zu einem dynamischen Staat mit einer grandiosen Kunst gemacht haben. Eindringlich reflektiert er das Phanomen Venedig vor dem Hintergrund der sozialen Spannungen im Umbruch vom Ancien Regime zur burgerlichen Gesellschaft. Er entfaltet hellsichtige Kulturdiagnosen, die auch zu neuen asthetischen Orientierungen fuhren. Im Hinblick auf diese Zusammenhange interpretiert die vorliegende Abhandlung die Venedig-Passagen aus Goethes 'Tagebuch' und der 'Italienischen Reise', die 'Venezianischen Epigramme' und Schriften zur Malerei. Die Studie greift dazu auch auf den 'Viaggio' von Goethes Vater zuruck und verfolgt zudem produktive Venedig-Reflexe bei Heine, Nietzsche und Rilke.