RUBÉN PELAYO is Associate Professor of Spanish at Southern Connecticut State University, where he teaches courses in Language and Literature./e His work has appeared in Texto Crítico, Revista de Literatura Mexicana Contemporanea, Connecticut Review, and Monóculo.