Musanaga Tageochi ist der Sohn des Daimyō Musanaga Hayato, der mit eiserner aber gerechter Hand über das mittelgroße Dorf Katunoru herrscht. Dieses liegt auf Honshu, in der Nähe der Stadt Nara.

Bei einem Angriff des Koguawa-Clans wird der Daimyō getötet und Musanga gefangen genommen. In der Folterkkammer der Koguawa verliert er sein Augenlich, kann dann aber entkommen und untertauchen. Fortan lebt er als Geisha verkleidet bei seiner Tante, setzt aber heimlich seine Ausbildung zum Samurai fort.

Jahre später zieht er aus, um seine Rache zu vollziehen. Überzeugt von sich und seinen Fähigkeiten schmiedet Tageochi einen Plan, wie er die Krieger der Koguawas besiegen, ihrem Daimyō das Handwerk legen und den Tod seines Vaters rächen kann.

Wenige Tage und wenige lautlose Tode später erzählen sich die Krieger der Koguawas jeden Abend die Legende von dem blutigen Wind, der in den Bergen sein Unwesen treibt. Können sie zu diesem Zeitpunkt schließlich noch nicht ahnen, welche tödliche Gefahr in ihrem Nacken lauert ...